ＶＩＳＡ・国際法務のアオヤギ行政書士
Aoyagi Immigration Lawyer
℡090‐5513‐3300
海外年金請求 (Overseas Pension Claim)
お問合せは✆090‐5513‐3300 又は、
aoyagi_office@yahoo.co.jp メールにて
海外への公的年金の申請手続き一切、生存確認証明の裏書は是非、当事務所にお任せ下さい。
どうせ海外で居住するのなら、社会保障協定締結国が良いですね、例えば、米国なんかは、年金支払い時期が到来すると、年金申請するように通知がきます。 イギリスやドイツなどは、日本同様、こちらからの申請制度です。 小職は香港や星洲に10年間駐在しましたが、残念ながら、両国は社会保障協定は締結されておらず、掛金はすべて捨て金になりました。 しかし、一定期間海外駐在をした方は、駐在した国の公的年金受け取れる可能性がありますので、確認する必要があります。 どの国に駐在したかにより異なります、我国が、駐在した国との社会保障協定が結ばれているかがポイントになります。
現在の我国との社会保障協定締結状況は下記の通りですので、該当する場合は、手続きなどにつき、ご相談下さい。
年金受給資格
日本の公的年金制度に限らず、外国の公的年金制度についても老齢年金 の受給資格のひとつとして一定期間の制度への加入を要求している場合がありますが、相手国に短期間派遣され、その期間だけ相手国の公的年金制度に加入したとしても
老齢年金 の受給資格要件としての一定の加入年数を満たすことができない場合が多いため、相手国で負担した保険料が掛け捨てになること。 これらの問題を解決するために、以下の２つを主な内容とした「
社会保障協定」が締結されています。
１．適用調整
相手国への派遣の期間が、
① 5年を超えない見込みの場合には、当該期間中は相手国の法令の適用を免除
し自国の法令のみを適用し、
② ５年を超える見込みの場合には、相手国の法令のみを適用する。
２．保険期間の通算
両国間の年金制度への加入期間を通算して、年金を受給するために最低必要とさ
れる期間以上であれば、それぞれの国の制度への加入期間に応じた年金がそれぞ
れの国の制度から受けられるようにする。
社会保障協定の締結状況
| 相手国 | 発行年月 |
期間 通算 |
対象となる保障制度 | |
|---|---|---|---|---|
| 日本 | 相手国 | |||
| ドイツ | 平成12年2月 | ◯ |
公的年金制度
公的年金制度
公的年金制度 |
公的年金制度
公的年金制度
公的年金制度 |
| イギリス | 平成13年2月 | - | ||
| 韓国 | 平成17年4月 | - | ||
|
アメリカ |
平成17年10月 | ◯ |
公的年金制度
公的年金制度
公的年金制度 |
社会保障制度 |
| ベルギー | 平成19年1月 | ◯ |
公的年金制度
|
|
| フランス | 平成19年6月 | ◯ |
公的年金制度
|
|
| カナダ | 平成20年3月 | ◯ |
公的年金制度
公的年金制度 |
公的年金制度 |
| オーストラリア | 平成21年1月 | ◯ |
退職年金保障制度
|
|
| オランダ | 平成21年3月 | ◯ |
公的年金制度
公的年金制度 |
公的年金制度
公的年金制度
|
| チェコ | 平成21年6月 | ◯ | ||
| スペイン | 平成22年12月 | ◯ |
公的年金制度 |
公的年金制度
|
| アイルランド | 平成22年12月 | ◯ |
公的年金制度 |
公的年金制度
|
| スイス | 平成24年3月 | ◯ |
公的年金制度 |
公的年金制度
|
| ブラジル | 平成24年3月 | ◯ |
公的年金制度 |
公的年金制度
|
| ハンガリー | 平成26年1月 | ◯ |
公的年金制度 |
公的年金制度
|
| イタリア | 発行準備中 | - |
公的年金制度 |
公的年金制度 |
ブラジル 
ブラジル年金の申請受付開始年月日
ブラジルの年金は受給要件が満たされた日以降に請求手続きを行うことができます。
年金の支給は請求手続きを行った日から行われます。
ブラジル年金の受取方法
ブラジル年金は、レアル建てで計算され、毎月指定された日本の口座に円で送金されます。
8月及び11月の給付額には、1カ月の支給額の50％が上乗せされます。
また、日本に居住している場合でも、ブラジルの銀行口座でブラジル年金を受け取ることが可能です。
ブラジルでの日本年金の受取方法
ブラジルの銀行口座で日本年金を受け取る場合は、偶数月に米ドルで送金されます。
協定発効後におけるブラジル年金制度の任意加入
協定発効前は、日本にお住まいになっているブラジル人の方は、ブラジル年金制度に任意で加入できましたが、協定発効後は、ブラジル国内法により任意加入ができなくなります。資格喪失の手続き等は年金事務所で行うことはできません。 詳細は国立社会保障院（INSS）にお尋ねください。http://www.previdenciasocial.gov.br/
ブラジルでの適用証明書提出先
発給された適用証明書は、ブラジルに着任後大切に保管頂き、ブラジル税務当局からの求めに応じて提出願います。
申請書一覧
【日本の年金請求者・受給者のための申請書】
| 申請書の名称 | 申請が必要となる場合 | 注意事項 |
|---|---|---|
|
国民年金・厚生年金保険裁定請求書（老齢、障害を支給事由とする年金給付）（JP/BR01A） (PDF) 記入要領 (PDF) |
ブラジルに在住している人が、日本の老齢、障害年金の裁定請求をするとき | 受給権発生後に申請すること |
|
国民年金・厚生年金保険裁定請求書（死亡を支給事由とする年金給付）（JP/BR01B） (PDF) 記入要領 (PDF) |
ブラジルに在住している人が、日本の遺族年金の裁定請求をするとき | 受給権発生後に申請すること |
|
ブラジル保険期間確認請求書
（BR/JP-01） (PDF) |
日本に在住している人が、ブラジル年金制度の加入期間を通算して日本年金を請求するとき | 日本年金の裁定請求書に添付すること |
|
海外在住年金受給権者の届出事項連絡票（JP/BR06） (PDF) |
ブラジルに在住している日本年金の受給者が、年金に関して各種の届出が必要になったとき
|
【ブラジルの年金請求者のための申請書】
| 申請書の名称 | 申請が必要となる場合 | 注意事項 |
|---|---|---|
|
請求書（BR/JP-01） （PDF） 記入要領 （PDF） |
ブラジルの老齢年金、障害年金、遺族年金を請求するとき | 老齢年金については、受給権発生後に申請すること（平成24年3月1日以降請求受付ができます） |
|
日本の保険期間確認請求書（JP/BR01C） （PDF） |
ブラジルに在住している人が、日本の年金制度の加入期間があり、日ブラジル両国の年金加入期間を通算してブラジルの年金を請求するとき | ブラジル国内の年金請求書（BR/JP01）に添付すること |
|
医師の意見書（BR/JP-03） （PDF） |
ブラジルの障害年金を請求するときなど | ブラジルの障害年金を請求する場合には、この意見書を添付すること |
|
社会保障委員会に不服申立て（BR/JP-05） （PDF） |
ブラジルの年金について不服を申立てるとき | |
|
ブラジルの年金給付更新届
（BR/JP-06） （PDF） |
日本に在住しているブラジル年金の受給者が、年金に関して各種の届出が必要になったとき |
英国年金(UK STATE PENSIONS)が2016年4月6日より新しい支払制度になります。
- 対象者
- 1951（昭和26）年4月6日以降生まれの男性
- 1953（昭和28）年4月6日以降生まれの女性
- 受給開始年齢
65歳 - 受給資格要件
10年以上（日本の年金加入期間との通算有り）
※現状は、通算出来ない - 年金額
満額受給年数：35年
従前額と新制度額との丈比べをし、多い方が支払われます。
英国年金(UK STATE PENSIONS)の支払い方法は、2012年4月1日より原則銀行口座への振込(Direct Payment)のみになりました。
銀行口座は、円口座のみになり、￡口座は対応していません。
尚、今までは￡建ての小切手の送付のみでした。
1945年4月5日以前生まれの方で、英国の基礎年金（UK basic State Pension)の受給資格期間11年を満たさない場合でも、付加年金(Additional State Pension：1978年4月施行)が受給できる可能性もありますので、1978年4月以降に駐在期間がある方は、申請のご検討されることお薦めします。
※ 年金額は、その当時の報酬及び加入期間により、変動致します。